Vacanze in agriturismo al maso Kircherhof – Colori d’autunno in Val d’Isarco

In autunno la Val d’Isarco si trasforma in un tripudio di colori. Le foglie sugli alberi brillano in rosso carminio e giallo miele, e il verde delle conifere crea contrasti meravigliosi. Flussi d’aria calda dal Mediterraneo portano temperature miti in Val d’Isarco in autunno, e sulle montagne si può ammirare una fantastica vista panoramica. Le escursioni in autunno vi portano dal maso Kircherhof attraverso vigneti dai colori vivaci e verdi pascoli. Sulla Plose il sentiero per famiglie che porta al rifugio Rossalm vi invita alla scoperta della natura e gli alpinisti possono respirare l’aria cristallina sull’Alta Via di Bressanone.

Herbsturlaub im Eisacktal – Südtiroler Farbenzauber in der Bergwelt

Affascinanti vacanze autunnali: eventi colorati in Val d’Isarco

In autunno nelle città e nei villaggi della Val d’Isarco hanno luogo numerosi eventi emozionanti, che hanno una lunga tradizione. Tra le manifestazioni più importanti c’è il Festival delle Mele sull’altopiano di Naz/Sciaves. Il punto culminante dei festeggiamenti è l’incoronazione della nuova Regina delle Mele. Tra gli eventi culinari più importanti in Val d’Isarco ci sono le Settimane delle Mele Sunnseitn e le Settimane della Castagna nella città di Bressanone. Inoltre durante la vostra vacanza in autunno non dovete perdervi il tradizionale ritorno a valle del bestiame, quando le mucche addobbate a festa ritornano nei loro quartieri d’inverno.

Events in Südtirol im Herbst

Törggelen in Val d’Isarco – Piacevoli settimane di vacanza in autunno

L’autunno in Alto Adige è la stagione per i buongustai. Nel mese di ottobre le taverne nei villaggi di montagna aprono le loro porte ai visitatori e vi invitano a gustare prelibatezze tradizionali. Deliziosi ravioli (Schlutzkrapfen), abbondanti piatti di carne e dolci frittelle sono serviti in un ambiente rustico, accompagnati da un bicchiere di succo di mela naturale o dal vino giovane della stagione. Nelle immediate vicinanze del maso Kircherhof troverete il maso Oachnerhof, che vi invita a scoprire il Törggelen in Alto Adige.

Südtiroler  Brauchtum: Törggelen im Herbst